おかげさまで感謝の20周年!!!
ハート・イン・ツアーは、一人旅がお好きな方にきっとご満足いただける手作りの感動の旅
を味わえる旅を提供させていただいております。けしてパックでは味わえない人生の深い
思い出に残る旅を企画して今年で18周年になりました。これもひとえに皆様方のおかげで
ございます。
 これからも皆様方の応援を頂いて専業旅行社ならではの情報と知識を活かして、他のパ
ッケージ旅行にはない魅力ある手作りの商品をご提供していきますのでご期待をお願いし
ます。リピーターの方も、初めてご旅行される方も気軽にお電話を下さい。 
 お一人様でのお手配もさせていただいております。受注型企画旅行・手配旅行の設定の
多いシーズン中は、対応が遅くなる場合がありますが、出発直前に頼まれるお手配もがん
ばって努力致します。ご希望の出発日の国際線のお席が満席の為に催行できない場合も
ございます。個人手配旅行のご相談は6ヶ月前から受け付けてますので十分な余裕をもっ
てお早目にご相談下さるようにお願い致します。

中国語天満橋教室
お問合先:電話:070−6505−7017(Yモバイル)

北京語会話の初歩会話を学びませんか!!!
マンツーマンで個人教授します。都合のつく時間にお問い合わせ下さい。●定 員:各クラス3名(少人数制)

  旅に生かせる外国語〜中国語会話〜   生 徒 募 集 

海外旅行に行って、言葉が全くわからなくて困った、地元の人々とお話したかったけどできなくて残念だったという経験は、ありませんか?とりあえず、簡単な挨拶からトライしてみましょう。少し言葉を学ぶだけでも、旅行の楽しさ倍増で〜す・・・・! 中国の旅行についても詳しい先生から、中国語と中国茶を飲みながら中国の旅行事情も一緒に楽しく学んでみましょう!!!(老若男女問わずご参加下さい。続けることが
大事です。)継続は力なり!当校独自の繰り返し語学習得法で楽しく学びましょう!!
習うより慣れろ!!!

Aコース 初級集中講座 毎月1日新規開講

中国語の壁を4日間で集中突破!

中国語の発音と必要なだけの文法を学びまったくの初心者でも基本会話がマスターできます。

◎講義時間表【時間予約制】

 日  程

   テ ー マ

  初  級

@

初歩発音・入門編挨拶言葉と簡単な文法

 19:00〜21:00

A

買物をするとき

 19:00〜21:00

B

屋台・食堂にて

 19:00〜21:00

C

トラブル対処

 19:00〜21:00


●定 員:各クラス2名(少人数制 ●場 所:センターウィング
大手前501教室 
受講料:初級:1時間1,000

  中国へ進出企業の皆様へもお勧めですよ!!  

Bコース 中国語天満橋教室 新期開講!!◎講義時間表

曜 日

テ ー マ

 講 義 時 間

  初  級

  毎週1回

発音・入門編

 

19:00〜21:00

 

中国語の壁を5日間で突破!中国語の発音と必要なだけの文法を学びまったくの初心者でも基本会話がマスターできます。

挨拶言葉と簡単な文法

買物をするとき

屋台・食堂にて

トラブル対処

地元の人々との交流

ホテルフロント・ルーム・リコンファームなど

     ●曜 日:毎週:火/水曜日     ●場 所:センターウィング大手前ビル501教室

●定 員:各クラス3名(少人数 ) ●受講料1時間:初級:1,000

  早朝・昼休み・夕方コース   Cコース 特別60分集中講座のご案内【回数券制】 

◎講義時間表:仕事で使えるビジネス会話を短期間で習得【個人レッスン・自由予約制】

日 程

   テ ー マ

  初  級

中  級

上  級

@(月)

初歩発音・入門編

07:30〜08:30

A:12:00〜12:30

B:12:30〜13:00

C:13:00〜13:30

A:16:30〜17:00

B:17:00〜17:30

C:17:30〜18:00

A(火)

挨拶言葉と簡単な文法

B(水)

買物をするとき

C(木)

屋台・食堂にて

入門コース20回で発音をマスター。さらに10回で挨拶をマスター。

現地での即戦力アップ【各自に合わせて目標テーマ設定】

中国への出張予定者など。ビジネス中国語のブラッシュアップなど。

 

トラブル対処

地元の人々との交流

●場 所:キャッスルリバービル803教室 ●定 員:各クラス3名(少人数制)
     ●受講料:初級:30,000円、中級:50,000円、上級:80,000円【30回分】

             
中国文化講座
ミニ留学体験

               中国伝統文化体験学習の旅

      2009年  春休み      3月25日   〜   4月5日   12日間
              ●お一人様 238,000円(全食事付き。)
申込締切3月12日


         夏休み 
A: 722日−−−月2日  12日間  
                      ●お一人様 258,000(全食事付き。) 申込締切5月29日

           B: 812日−−−823日  12日間                              
              ●お一人様 
278,000(全食事付き。)   申込締切6月7日

             冬休み    1223日−−−日 12日間                      ●お一人様 238,000(全食事付き。)申込締切10月08日

中国文化講座  発着地:関西 成田 中部(名古屋) 福岡  岡山

                中国語入門教室:*中国人講師によるキメ細かな学習。

*これから中国語を始めようとする方を中心にクラスを設けますので、基礎の力を養しなうことができます
中国料理入門教室:*4日間の中国料理集中レッスン。(材料はこちらで御用意致します。)

*中国人コックが家庭料理から豪華料理まで中国料理の真髄を伝授します。
太極拳、気功入門教室:*伝統の呼吸法、美容と健康増進に人体の基本のエネルギーで病気に抵抗するエネルギーを養います。

 水墨画入門教室: *中国の伝統技術である水墨画を有名水墨画家が基礎から指導します。

          *道具類は全てこちらで御用意致します。
 焼物(陶磁器)入門教室
     *中国の歴史の重みを感じさせる芸術品、陶磁器の工場を見学し、実際の文化に触れてみます。

        *景徳鎮コースのみ。

    書道 中国将棋 文房四宝 中国武術 伝統楽器 社交ダンス 切紙 京劇 雑技 民謡 

                *その他、ご希望の講座があればお問い合わせ下さい。 

        講 座 受 講 料 の ご 案 内  

旅程

講座科目

内   容

テ キ ス ト

講    師

場   所

受 講 料

備  考

@A D

AB

 

中国語

@スクーリング

A短期研修

@発音の基礎練習と基礎会話入門教室

A応用会話集中

 講座教室

外国人のために

編集した

 

《中国語テキスト》

上海同済大学

 対外漢語科

 

周 剛 先生

@花渓飯店

 会議室

 

A復旦大学

@4,600

A23,800

@コースは、初心者の方から基礎終えられた程度の方

Aコースは、基礎を終えられた方から中級程度の方。

 

 

 

 

 

B

太極拳・気功

陳式太極拳

入門教室

《陳式太極拳》

徽州師範専門

学校  教員

花渓飯店

  花園

 

5,000

初心者の方でも懇切丁寧に指導いたします。

C

水墨画

中国伝統芸術の水墨画を基礎からの入門教室

 

ー水 墨 画―

新安書画院院長徽中国美協安徽理事

葉森槐 先生

花渓飯店

会議室又は、

新安書画院

 

 

 5,300

道具類は、すべてこちらで用意いたします。

D

中国料理

 

中国料理と中華菓子製作入門教室

 

《現地にて準備》

花渓飯店餐?部経理

 

渭民  先生

 

花渓飯店

  厨房

 

 5,600

道具及び材料は、こちらで用意致します。授業の後は,お作りになった料理を皆様でご賞味下さい。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

  

景徳鎮・陶磁器工場にて技術者の指導の

,ロクロを使い焼き物の製作実習など

の入門教室

景 徳 鎮

磁器工場

術者の先生

景 徳 鎮

 

陶磁器工場

 

6,000

道具及び材料は、こちらで用意致します。授業の後は、お作りになった料理を皆様でご賞味下さい。

F

   

中国伝統の書法を基礎からの入門教室

 

《現地にて準備》

中国美術協会会員新安書法研究会会員

呉有河 先生

花渓飯店

会議室

 

 

 4,500

道具類は、すべてこちらで用意致します。

G

中国将棋

中国伝統の中国将棋基本ルールから必勝戦術までの入門教室

 

 

《現地にて準備》

黄山青少年宮

陳華先生又は

比 盛松先生

花渓飯店

会議室

 

 

3,800

初心者の方でも懇切丁寧に指導致します。道具類は、全てこちらで用意致します。

H

文房四宝

墨・硯工場にて技術者の指導の下、良質の墨・硯の見分けの指導や製作実習などの入門教室

胡開文墨

工場長

金東紅 先生

胡開文墨

工  場

 

4,800

道具類は、全てこちらで用意致します。

I

中国武術

少林寺拳法

入門教室

 

《少林寺拳法》

 

黄山市

体育委員会

石勇 先生

花渓飯店

花園

 

5,100

初心者の方でも懇切丁寧に指導致します。

J

伝統楽器

胡弓・琴など中国民族楽器を基礎からの入門教室

《現地にて準備》

黄山テレビ局

 

 汪蕾 先生

花渓飯店

会議室

 

 

5,100

初心者の方でも懇切丁寧に指導致します。道具類は、全てこちらで用意致します。

K

社交ダンス

基礎からの入門教室

《社交ダンス》

黄山市少年宮

邵 力 先生

張桂紅 先生

花渓飯店

花園

5,100

初心者の方でも懇切丁寧に指導致します。中国の方と一緒に踊りませんか。

L

切り紙

中国民間民芸の切り紙を基礎からの入門教室

《現地にて準備》

趙青雲 先生

花渓飯店

会議室

 

4,000

初心者の方でも懇切丁寧に指導致します。道具類は、全てこちらで用意致します。

M

  

中国伝統芸術の京劇の独特の動きや化粧方法などを基礎からの入門教室

         《現地にて準備》

黄山市京劇団

 

汪育紅 先生

花渓飯店

花園

6,600

道具類は、全てこちらで用意致します。

N

  

簡単な曲技や手品を指導いたします。

《雑    技》

雑技団員

花渓飯店

花園

9,600

初心者の方でも懇切丁寧に指導致します。

O

民謡教室

中国民謡の基礎からの入門教室

《現地にて準備》

黄山青少年宮

張 偉 先生

花渓飯店

花園

4,600

初心者の方でも懇切丁寧に指導致します。

※A復旦大学の中国短期研修生コースのみ1クラスに付き、最小催行人員6名です。

※各クラス共、1クラスに付き、受講者が69名の場合は、17,100円加算となります。

※各クラス共、1クラスに付き、受講者が25名の場合は、18,100円加算となります。

※各クラス共、1クラスに付き、受講者が1名の場合は、20,100円加算となります。 

           ☆上記の講師・受講場所は予定です。変更される場合もありますので、予めご了承下さい。

           ☆受講終了後のお別れ会にて先生方へのお土産をご用意して頂ければ幸いに思います。

   中国文化講座スケジュール表    

Aコース:屯渓・黄山・上海〔12日間〕

 

 

発 着 地

交 通 機 関

出発予定時刻     到着予定時刻

宿泊地

 

参 観 予 定

 

 

 

 

関 西     MU516      上 海  N518/519

13:55       14:50  22:02

 


  N518/519  黄 山                   

 P116     08:50

車中泊

■中国東方航空公司機で一路上海へ

■夕方、夜行寝台列車にて黄山へ

 

 

 

花渓飯店

■着後、朝食。

■午前 開講式・オリエンテーション。

■午後 講 習

屯    渓

花渓飯店

■午前 講 習

■午後 講 習

屯    渓

花渓飯店

■午前 講 習

■午後 講 習

屯    渓

花渓飯店

■午前 講 習

■午後 フリータイム

屯    渓

花渓飯店

■午前 講 習

■午後 講 習

屯    渓

花渓飯店

■午前 講 習

■午後 講 習

屯 渓  バス  黄山大門     温 泉

08:00     11:00  11:30   11:50

 

温泉  バス  雲谷寺 ローブウェイ白鵝嶺

12:30  12:50 13:00     13:08

西海飯店

■朝食後、バスにて黄山へ

■着後、黄山大門、温泉大酒店にて昼食後雲谷寺経由ロープウェイにて白鵝嶺へ

■着後、徒歩にて黒虎松、曙光亭、清涼台、始信峰、北海、西海、排雲亭など

 

西海 徒歩  白鵝嶺 ローブウェイ 雲谷寺

08:30    14:20 14:30     14:38

 

温 泉      バ ス      屯 渓

15:00                17:00

花渓飯店

■早朝、黄山の日の出鑑賞

■朝食後、七十ニ山峰の黄山の三大主峰の光明頂・蓮花峰・天都峰及び飛来石を遠望、黄山の四絶観光(奇松、怪石、雲海、温泉)

■昼食後、バスにて屯渓へ

■夕食は、先生を囲んでの講座別感想発表会並びに特別料理による晩餐会(さよならパーティー)並びに修了式授与

10

 

                           N520/517

       22:38 

  

 

   上 海                              

     09:38

■ご朝食後、フリータイム。OP:屯渓一日観光(宋時代の面影を残す老街・石畳の商店街、胡開文墨工場、工芸品売り場、新安江など)

■夕食後、夜行寝台列車にて上海へ

11

青年会賓館

■昼食後、フリータイム

OP:上海半日観光

■夜、講座別の感想発表会並びに講座全員による上海特別料理の晩餐会(さよならパーティー)

12

 

上 海       MU515          大 阪

09:55                    12:55

 

■中国東方航空公司機にて一路帰国の途へ。

おつかれさまでした・・・。

 

※日程は、中国側の事情、航空機安全運行上の都合などにより参観先、交通機関等々変更される場合もありますので、予めご了承下さい。黄山山頂では、降雪時、コースを変更する場合が有ります。

 

Bコース:景徳鎮・屯渓・黄山・上海コース〔12日間〕

 

 

発 着 地

交 通 機 関

出発予定時刻      到着予定時刻

宿泊地

 

参 観 予 定

 

 

 

関 西         MU516            上 海 

13:55                          14:50   

青年会賓館

■中国東方航空公司機で一路上海へ

 

 

 

 

 

          上 海

13:08

P110  2182/2183

景徳鎮                        

 04:17

車中泊

 

■午後、夜行寝台列車にて景徳鎮へ

景徳鎮賓館

■着後、ホテルへ。

■午前 開講式・オリエンテーション。景徳鎮市内参観

景  徳  鎮

景徳鎮賓館

■午前 参 観

■午後 実習、終了式

景  徳  鎮

景徳鎮賓館

■午前 参 観

午後 実習、終了式

景  徳  鎮

景徳鎮賓館

■午前 参 観

午後 実習、終了式

景 徳 鎮      2184/2181       黄 山

18:03                  22:01

花渓飯店

■着後、昼食

■昼食後、フリータイム

OP:屯渓半日観光

屯 渓   バス  黄山大門    温 泉

08:00     11:00     11:30

温泉  バス 雲谷寺 ローブウェイ 白鵝嶺

12:30  12:50 13:00     13:08

西海飯店

■朝食後、バスにて黄山へ

■着後、黄山大門、温泉大酒店にて昼食後雲谷寺経由ロープウェイにて白鵝嶺へ

■着後徒歩にて黒虎松、曙光亭、清涼台、始信峰、北海、西海、排雲亭など

 

西海 徒歩 白鵝嶺 ローブウェイ  雲谷寺

08:30     14:20 14:30     14:38

 

温 泉      バ ス      屯 渓

15:00                17:00

花渓飯店

■早朝、黄山の日の出鑑賞

■朝食後、七十ニ山峰の黄山の三大主峰の光明頂・蓮花峰・天都峰及び飛来石を遠望、黄山の四絶観光(奇松、怪石、雲海、温泉)

■昼食後、バスにて屯渓へ

■夕食は、先生を囲んでの講座別感想発表会並びに特別料理による晩餐会(さよならパーティー)並びに修了式授与。

10

 

                           N520/517

       22:38 

  

   上 海                              

     09:38

■ご朝食後、フリータイム。OP:屯渓一日観光(宋時代の面影を残す老街・石畳の商店街、胡開文墨工場、工芸品売り場、新安江など)夕食後、夜行寝台列車にて上海へ

11

 

青年会賓館

 

■昼食後、フリータイム。OP:上海半日観光

■夜、講座別の感想発表会並びに講座全員による上海特別料理の晩餐会(さよならパーティー)

12

 

上 海         MU515      大 阪

09:55                   12:55

 

■中国東方航空公司機にて一路帰国の途へ。

おつかれさまでした・・・。

 

※日程は、中国側の事情、航空機安全運行上の都合などにより参観先、交通機関等々変更される場合もありますので、予めご了承下さい。

黄山山頂では、降雪時、コースを変更する場合が有ります。

 

Cコース:上海復旦大学 国際文化交流学院中国語短期研修集中講座10日間

 

 

発 着 地

交 通 機 関

出発予定時刻     到着予定時刻

宿泊地

 

参 観 予 定

 

 

 

関 西         MU516            上 海 

13:55                          14:50   

寄宿舎

■中国東方航空公司機で一路上海へ

■午後、開講式・オリエンテーション。

 

 

復旦大学(中国語短期集中講座)

寄宿舎

■午前 講 習

■午後 講 習

 

復旦大学(中国語短期集中講座)

寄宿舎

■午前 講 習

■午後 講 習

 

復旦大学(中国語短期集中講座)

寄宿舎

■午前 講 習

■午後 講 習

 

復旦大学(中国語短期集中講座)

寄宿舎

■午前 講 習

■午後 講 習

 

復旦大学(中国語短期集中講座)

寄宿舎

■午前 講 習

■午後 講 習

 

復旦大学(中国語短期集中講座)

寄宿舎

■午前 講 習

■午後 講 習

復旦大学(中国語短期集中講座)

寄宿舎

■午前 講 習

■午後 講 習

復旦大学(中国語短期集中講座)

寄宿舎

■午前 講 習

■午後 講 習

10

上  海

寄宿舎

■終日、フリータイム

OP:上海一日観光

OP:蘇州日帰り一日観光

11

上  海

青年会賓館

■終日、フリータイムOP:上海一日観光

■夜、講座別の感想発表会並びに講座全員による上海特別料理の晩餐会(さよならパーティー)

12

上 海     MU515          大 阪

09:55                   12:55

 

■中国東方航空公司機にて一路帰国の途へ

おつかれさまでした・・・。

※日程は、中国側の事情、航空機安全運行上の都合などにより参観先、交通機関等々変更される場合もありますので、予めご了承下さい。 

 

Dコース:屯渓ホームステイ・ フリー 屯渓・黄山・上海 〔 何日でも宜しいです。??日間 〕

 

 

発 着 地

交 通 機 関

出発予定時刻      到着予定時刻

宿泊地

 

参 観 予 定

 

 

 

 

関 西     MU516      上 海  N518/519

13:55       14:50  22:02

 


  N518/519  黄 山                   

 P116     08:50

車中泊

■中国東方航空公司機で一路上海へ

■夕方、夜行寝台列車にて黄山へ

 

 

 

花渓飯店

■着後、朝食

■午前 開講式・オリエンテーション

■午後 講 習

 

 

屯    渓

 

 

ホームステイ

■午前 講 習

 

 

■午後 講 習

 

 

 

 

 

屯    渓

 

 

ホームステイ

■午前 講 習

 

 

■午後 講 習

 

 

屯    渓

 

 

ホームステイ

■午前 講 習

 

 

■午後 講 習

 

 

 

「飛行機の場合」

黄 山         MU5512       上 海

20:45                           21:45

「列車の場合」            N520/517

       22:38 

 

   上 海                              

     09:38

青年会賓館

OP: 屯渓一日観光(宋時代の面影を残す老街・石畳の商店街、胡開文墨工場、工芸品売り場、新安江など)

■「飛行機の場合」夕食後、空路、上海へ 着後、ホテルへ

■「列車の場合」夕食後、夜行寝台列車にて上海へ

青年会

■午後、フリータイム。OP:上海半日観光

 

上 海          MU515      大 阪

09:55                  12:55

 

■中国東方航空公司機にて一路帰国の途へ

おつかれさまでした・・・。

機内食

※日程は、中国側の事情、航空機安全運行上の都合などにより参観先、交通機関等々変更される場合もありますので、予めご了承下さい。 

 

参考日程   (国際線料金含まず。)


遼寧省中部の旅 3泊4日間

日次

交通機関

食事 

観 光 地

宿  泊

 

   夕  

瀋陽入国、旧奉天駅、旧大和ホテル見学。夕食後、ホテルへ

瀋陽

商貿飯店

 

 

専用車

  朝

  昼

  夕

 

午前、清王朝の発祥地旧奉天のキ 故宮見学。

2代目皇帝の皇陵、北陵見学。アジア一番大きな鍾乳洞本溪鍾乳洞見学。北朝鮮と国境の町、丹東へ。

丹東

国際酒店

 

 

専用車

朝昼夕

鴨緑江の端橋、鴨緑江遊覧、錦江山公園見学。

昼食後、撫順露天掘りを経由で瀋陽へ戻る

瀋陽

商貿飯店

 

航空機にて帰国の途へ。

お疲れ様でした。

 

 

10upの料金:259US$/1人当たり シングルルーム追加料金:60US

食事:全食付き、スタンダード。老辺餃子の場合、追加料金:10ドル/人が必要。














河西回廊の旅 

西安・蘭州・武威・張掖・酒泉・嘉峪関・安西・敦煌 10日間

4月1日〜10月25日

コースbP1

日次月日

曜日

都市名

時間

交通機関

スケジュール

食事

@

日本 発

西安 着

西安 発

蘭州 着

午前

 

 

午後

国際便

 

国内便

空路、西安へ。

咸陽空港で乗り続き

空路、蘭州へ。着後、ホテルへ、

            <蘭州 /錦江陽光酒店クラス 泊>

 機

 

A

蘭州

終日

専用バス

蘭州郊外観光

◎炳霊寺石窟を見学、

            <蘭州 /錦江陽光酒店クラス 泊>

B

蘭州 発

武威 着

 

専用バス

蘭州市内観光

◎甘粛省博物館、◎白塔山公園を見学、

見学後、陸路、武威へ。着後、ホテルへ。

              <武威 /天馬賓館クラス 泊>

C

武威 発

張掖 着

 

専用バス

武威市内観光

◎文廟、◎雷台漢墓、◎羅什寺塔を見学。

見学後、陸路、張掖へ。着後、ホテルへ。

              <張掖 /張掖賓館クラス 泊>

朝昼

D

張掖 発

酒泉 着

 

専用バス

張掖郊外、張掖市内観光

◎馬蹄寺石窟群、◎大仏寺を見学。

見学後、陸路、酒泉へ。着後、ホテルへ。

              <酒泉 /酒泉賓館クラス 泊>

E

酒泉 発

嘉峪関

安西 着

 

専用バス

酒泉市内観光・嘉峪関市内観光

◎酒泉公園、○夜光杯工場、△鐘鼓楼を見学。

見学後、陸路、嘉峪関へ、◎魏晋壁画墓、◎嘉峪関城楼を見学。

見学後、陸路、安西へ。途中、△橋湾古城を眺め。着後、ホテルへ。

              <安西 /安西賓館クラス 泊>

 

 

F

安西 発

敦煌 着

 

専用バス

安西郊外観光

◎楡林窟、◎鎖陽城を見学、

見学後、陸路、敦煌へ。

            <敦煌 /太陽大酒店クラス 泊>

 

夕 

 G

敦煌

 

専用バス

敦煌郊外観光

「砂漠の大画廊」と呼ばれる仏教美術の宝庫。

◎莫高窟を観光、午前と午後の2回入場します

一般窟の他に、特別窟を見学する手配も可能です。

             <敦煌 /太陽大酒店クラス 泊>

 

 

 H

敦煌

 

専用バス

敦煌市内・郊外観光、

◎敦煌市博物館、◎王維の詩で有名な陽関、◎玉門関、◎西の千仏洞などを訪れます。

夕刻または夜、らくだに乗って、◎鳴沙山・月牙泉を訪れます。

<敦煌 / 太陽大酒店クラス 泊>

 

 

  I

敦煌 発

西安 着

西安 発

日本 着

午前

 

午後

国内便

 

国際便

空路、西安へ、

咸陽空港で乗り続き

昼食後、空路、帰国の途へ  


幻の西夏王国を偲ぶ旅 9日間

西安・銀川・中衛・武威・張掖・酒泉・嘉峪関・額済納

4月1日〜10月25日

コースbP7

日次月日

曜日

都市名

時間

交通機関

スケジュール

食事

@

成田 発

西安 

西安 発

銀川 

09:50

13:25

18:30

19:30

JD867

 

Z05

空路、悠久の古都・シルクロードの東の出発点、西安へ

到着後国内線への乗り換え

空路にて寧夏回族自治区の省都・銀川へ      

         <銀川 /寧夏国際飯店クラス 泊>

 

 

A

 

銀川   

中衛

 

専用バス

168キロ

3時間ほど

銀川市内にある西塔ともいわれ、敷地に寧夏回族自治区博物館も見られる◎承天寺塔、銀川観光のハイライトである◎西夏王陵などを見学してから、専用バスにて中衛へ、

<中衛 / 中衛賓館クラス 泊>

 

B

 

中衛

武威

 

専用バス

328キロ

5時間ほど

砂漠化に強い影響があり◎沙坡頭などを見学してから、専用バスにて河西回廊の玄関、古くは涼州と呼ばれたオアシス・武威へ。

<武威 / 天馬賓館クラス 泊>

C

 

武威

張掖

 

専用バス

237キロ

3時間ほど

午前武威市内観光、武威のシンボル「飛燕をしのぐ馬」のある◎雷台墓◎大雲寺、幻の文字を今に残す◎西夏碑などを巡ります。

午後バスにて古くから甘州と呼ばれ、マルコ・ポーロが滞在した町・張掖へ         <張掖 / 張掖賓館クラス 泊>

 

D

 

張掖

酒泉

 

専用バス

226キロ

3時間ほど

午前張掖市内観光、「東方見聞録」の涅槃大仏が見られる◎大仏寺◎木塔寺◎黒水国遺跡を見学します、午後昔粛州と呼ばれた河西回廊の中心オアシス・酒泉へ、着後明の時代の万里の長城の最先端◎嘉峪関城楼と伝統芸術夜光杯工場を見学します、

   <酒泉 / 酒泉賓館クラス 泊>

 

 

E

 

酒泉   

 

額済納  

 

 

4WD

341キロ

6時間ほど

酒泉公園を見学後内モンゴル自治区のモンゴル人が多く暮らす町・額済納(エチナ)

途中見渡す限りの砂丘などの様様なゴビ砂漠風景を車窓観光

昼食はお弁当になります。  <額済納 / 招待所クラス 泊>

弁当

F

 

額済納  

黒水城

額済納  

 

 

WD

または

ジープ

終日4WD(またはジープ)に分乗して額済納(エチナ)郊外の観光

西夏の仏教寺院◎五塔寺、◎二塔寺、開元通宝も発見された◎大同城NHK取材班も訪れた西夏王国の古城◎黒水城、西夏時代の遺跡◎緑城、立ち枯れたままの胡楊樹が身をくねらせるかのように枝を広げる○怪樹林など

昼食はお弁当になります。 <額済納 / 招待所クラス 泊>

弁当

G

 

額済納  

酒泉      

嘉峪関

西安

 

 

15:00

18:05

4WD

 

2Z220

4WDにて酒泉へ戻り、

到着後国内線にて西安へ(蘭州経由)

昼食はお弁当になります

<西安 / 皇城賓館クラス 泊>

弁当

H

 

西安

成田

 

15:05

20:20

専用バス

JD868

世界遺産◎兵馬俑坑博物館(123号坑◎銅車馬館)

世界遺産△秦始皇帝陵、楊貴妃ゆかりの◎華清池(◎湯殿遺跡)

空路、帰国の途へ


玄奘三蔵の足跡を辿る旅路へ

西安・天水・蘭州・嘉峪関・安西・敦煌・哈密・吐魯番・烏魯木斉 10日間

4月1日〜10月25日

コースbP6

日次月日

曜日

都市名

時間

交通機関

スケジュール

食事

@

東京 発

西安 着

西安 発

天水 着

午前

 

夕刻

国際便

 

列車

空路、西安へ。

着後、西安市内観光 ◎大雁塔◎玄奘三蔵記念館を訪れます

列車にて天水へ。 着後、ホテルへ。

<天水 / 天水賓館クラス 泊>

 

 

A

天水

天水 発

蘭州 着

午前

専用バス

天水郊外観光 ◎麦積山石窟を訪れます。

見学後、陸路、蘭州へ。(約4時間)着後、ホテルへ。

(夕食は牛肉麺などの蘭州名物料理をどうぞ)

           <蘭州 / 錦江陽光酒店クラス 泊>

 

B

蘭州

蘭州 発

 

終日

夕刻

専用バス

列車

蘭州郊外・市内観光 ◎炳霊寺石窟◎白塔山公園を訪れます。

列車にて嘉峪関へ。(約12時間)

             <車内 / 軟臥車クラス 泊>

C

嘉峪関着

午前

 

専用バス

着後、嘉峪関市内・郊外観光

     嘉峪関城楼、◎魏晋壁画墓を訪れます。

<嘉峪関 / 嘉峪関賓館クラス 泊>

朝昼

D

嘉峪関発

安西

敦煌 着

午前

専用バス

陸路、安西へ。(約250km

着後、安西観光◎楡林窟を訪れます。

(玄奘三蔵と孫悟空が描かれた第3窟を中心にご案内します)

見学後、陸路、敦煌へ。(約120km)着後、ホテルへ。

            <敦煌 / 敦煌賓館クラス 泊>

 

 

E

敦煌

終日

専用バス

敦煌郊外観光 世界遺産の◎莫高窟、王維の詩で知られた◎陽関、夕刻、らくだに乗って◎鳴沙山・月牙泉を訪れます。

(敦煌名物料理の夕食をお楽しみ下さい)

            <敦煌 / 敦煌賓館クラス 泊>

 名

F

敦煌 発

哈密 着

午前

専用バス

陸路、哈密へ。(約400km)この辺りは大砂漠地帯で、玄奘三蔵が一番苦労した行程です。着後、哈密観光 ◎ハミ王墓◎ケイス墓、◎ハミ博物館、○バザールを訪れます。

            <ハミ / 哈密賓館クラス 泊> 

夕 

 G

哈密 発

吐魯番着

午前

専用バス

陸路、吐魯番へ。(約440km)着後、

吐魯番郊外観光 ◎ベゼクリク千仏洞、玄奘三蔵が約1年間滞在したの◎高昌古城、◎アスターナ古墳、「西遊記」にも登場する○火焔山を訪れます。

(シシカバブなどのウイグル民族料理の夕食をお楽しみ下さい)

          <吐魯番 / 吐魯番大飯店クラス 泊>

 

 

 

 H

吐魯番発

ウルムチ 着

午前

専用バス

吐魯番観光 

◎交河古城、地下水道◎カレーズを訪れます。

見学後、陸路、烏魯木斉へ。(約180km

着後、烏魯木斉観光 ◎新彊博物館を訪れます。

          <烏魯木斉 / 海徳酒店クラス 泊>

  I

ウルムチ 発

西安 着

西安 発

東京 着

午前

 

午後

国内便

 

国際便

空路、西安へ。(約4時間)

着後、空港レストランで昼食、食後、乗り続き

帰国の途中へ。

 


古都と大草原の旅
(モンゴル北京4日間)

 

1JL(NH)北京入国後、国内線に乗り換えて,フホホトへ

2 四子王旗大草原へ(1.5) 騎馬、遊牧民家庭の訪問、フホホトへ帰る。

3国内線にて北京へ,万里の長城の見学。

4故宮、天安門広場の見学後,JL(NH)帰國。

宿泊ホテル:

北京: 広西大厦  新北緯飯店  華潤飯店  金健飯店  オリンピック飯店

フホホト: 金輝飯店  草原明珠 昭君大酒店

1日目大草原のパオに泊まっても OK。

:

総合服務費:68$

入場料:33$

国内線:117$

長距離バス追加代:33$

ホテル:81$

合計:332$/人;シングルチャ-ジ:81$元

9月-10月23$/人追加すること

スル-ガイド必なら,250$/団追加すること。

騎馬代と空港使用料は含まれていません。

実施期間:515--101日。


 

離宮と皇宮の巡礼 (北京承徳4日間)

 

1JL(NH)北京入国後,専用車にて承徳(4時間)

2避暑山荘と小ポタラ宮の見学後,北京へ。

3故宮、天安門広場、万里の長城の見学。

4 天壇公園の見学後,JL(NH)帰國。

宿泊:

北京:広西大厦  新北緯飯店  華潤飯店  金健飯店   オリンピック飯店

承徳:雲山飯店  露露大酒店

:

総合服務費:68$

入場料:40$

長距離バス追加代:55$

ホテル:78$

合計:241$/人;シングルチャ-ジ:78$

9月-10月33$/人追加すること

スル-ガイド同行空港使用料は含まれていません。

実施期間:316--1115日。

 

 

 

 

 

仏教と石窟文化の巡礼(北京大同4日間)

 

1JL(NH)北京入国後,専用車にて大同ヘ (5時間)

2 仏教の聖地--雲岡石窟、上、下華?寺、九龍壁の見学。

3 専用車にて北京へ,途中万里の長城--八達嶺の見学。

4 Aコ-ス(4日間) 故宮、天安門広場の見学後、JL(NH)帰國。

Bコ-ス(5日間) 故宮、天安門広場、北京最大のラマ教寺--雍和?の見学。

5 Bコ-ス JL(NH)帰國。

宿泊:

北京: 広西大厦  新北緯飯店  華潤飯店  金健飯店   オリンピック飯店

大同: 雲岡賓館  大同賓館 

:

総合服務費:Aコ-ス(4日間)68$

 Bコ-ス(5日間)84$

入場料: Aコ-ス:32$;Bコ-ス:36$

長距離バス追加代:75$

ホテル Aコ-ス:76$

        Bコ-ス:101$

合計: Aコ-ス:251$/人;シングルチャ-ジ:76$

      Bコ-ス:296$/人;シングルチャ-ジ:101$

 

9月-10月Aコ-ス(4日間)30$/人追加すること。

         Bコ-ス(5日間)36$/人追加すること。

スル-ガイド同行空港使用料は含まれていません。

実施期間:316--1115日。

 

 

 

悠悠の長城を巡る(北京、秦皇島4日間)

1JL(NH)北京入国後,専用車にて秦皇島 (5時間)

夕食: 海鮮料理賞味

2万里の長城のスタ-ト--山海関ご案内,孟姜女?,老龍頭,天下第一関の見学後,海産市場、北京へ。

3天安門広場と故宮,万里の長城(八達嶺)の見学

4 JL(NH)帰國。

宿泊:

  : 広西大厦  新北緯飯店  華潤飯店  金健飯店   オリンピック飯店

秦皇島: 國際飯店  長城飯店

総合服務費:68$

入場料:37$

長距離バス追加代:75$

ホテル:86$

海鮮料理追加代:25$

合計:291$/人;シングルチャ-ジ:86$

9月-10月28$/人追加すること

スル-ガイド同行空港使用料は含まれていません。

実施期間:316--1115日。





バインブルグ大草原にてのナーダム祭りとアルタイ地区・神秘のハナス湖へ

01)日  

月日()

都市間

交通工具

                             

01

7/01

 

   

西   

飛行機

空路西安へ。着後 咸陽博物館の見學をしてから新疆航空の飛行機に乘り換えて新疆ウイグル自治區の区都烏魯木齊へ。

                                                環球大酒店 泊)

西   

烏魯木齊

飛行機

02

7/02

 

 

魯木

     

バインブルク

四輪驅動車

520KMS

10時間

車にてウルムチから奎屯の高速道路を通って、奎屯によって南へ向って 景色の奇麗な天山大峽谷に入ります。

 (巴音布魯克草原接待站泊)                                 

03

7/03

バインブルク

 

 

終日、ナーダム祭の開幕式や諸行事を見学。馬術試合、競馬モンル相樸、民族舞踊など。

開都川の一番美しいところ?“九曲十八彎川道、白鳥の高原での止まる場所?美しい白鳥湖見學をする.(白鳥湖の中に生きいる動物種類が沢山ですが、しかし一番有名なのは高原白鳥です)。モンル族の民家訪問をする。 

(巴音布魯克草原接待站泊)

04

7/04

 

05

7/05

 

バインブルク

ナラテイ草原

四輪驅動車

90KMS

15時間

午前:馬を走らせる試合の見学をする。 

午後:車にてナラテイ草原へ。着後、カザフ族の民家訪問をす   

(ナラテイ草原接待站泊)

06

7/06

 

ナラティ草原

              

       

四輪驅動車

434kms

10時間

途中で 中國の八卦式によって 作くられた古城-特克斯縣の八卦城の見學をしてから ジープにて天山の奧にある伊犁川に沿って、昭蘇へ。                  (昭蘇賓館 泊)                                           

07

7/07

 

      

       

四輪驅動車

226KMS

5時間

 

昭蘇縣にある、西モンルの最雄 現存状況の一番いい古代建築園林-昭蘇聖佑廟、草原石人の見學をしてから 伊寧へ。  

(伊犁特賓館 泊)

08

7/08

       

(サリム湖)      

四輪驅動車

450KMS

 7時間

ジープにてサリム湖へ、 途中惠遠古城と チンギスハンの第七代孫のお墓、現在の新疆イスラム教徒たちの聖地の一っと呼ばれる吐K魯帖木尓のマザ−ルの見學をしながらサリム湖へ、遊牧風景などを見学の後、奎屯(クイトン)へ戻ります。      奎屯賓館泊)

09

7/09

 

クイトン

阿 勒 泰

專用車

450KMS

 7時間

ジュンガル盆地に沿って、と呼ばれる、アルタイ地区へ、途中で、克拉瑪依(カラマイ油城)、ウルホ風城(妖魔城)、ジュンガル盆地にある塞外明珠と呼ばれる 布倫托(ブロント)湖等の観光をする。                                                    

(阿勒泰賓館 泊)

10

7/10

阿 勒 泰

ハナス 

專用車

190KMS

3時間

アルタイ山脈の山道に沿って、森、谷川を越えて、神秘な旅游の勝地 アルタイ山脈の西北部の山の奧にある野生動物の楽園”??ハナス湖へ、途中でチェルムチ古墓、草原石人等の観光をする。   ハナス山莊 泊)                                          

11

7/11

ハナス

專用車

トルク岩繪の観光をし、遊覧船にて湖んの観光をする、それから 海抜2030メートルのところにある 觀魚亭に行って見学をする。                               

ハナス山莊 泊)

12

7/12

ハナス

布 爾 津

專用車

130KMS

2時間

発まで、ハナス湖の周を観光(ハナス湖遊覽、古モンゴル族の一部 トワ人(図瓦人)の集落訪問等)。その後、布爾津へ。     

 (布爾津賓館 泊)

13

7/13

布 爾 津

ジムサル

專用車

710KMS

10時間

中国唯一の北冰洋水系の外流川??額爾齊斯(ルチス)の川岸に沿って進む、途中で、どこまでもつらなっている、森、谷川、草原の光をする、富蘊に着後、南へ向けて、ジュンガル盆地ある 喀拉麦里山(カラマィリ)野生動物の自然保護区を越えて、 北方騎馬民族と漢族の戰いの最前線である吉木薩尓(ジムサイァル)へ          (ジムサル賓館 泊)

14

7/14

ジムサル

烏魯木齊

專用車

160KMS

2時間

午前,北庭古城及び高昌回寺の観学後、天山山脈を眺めながらウルムチ

へ。着後、午後の便にて西安へ。                      

 西安賓館 泊)

烏魯木齊

西   

飛行機

15

7/15

 

西   

   

飛行機

午前:西安市内観光、午後の便にて帰國する。

 

0)資料紹介

バインブル 【巴音布魯克】

紹介(01バインブルグ草原は標高2500m前後、東西230km南北50km、面積22,000平方キロ(四国より広い)、中国で二番目の広さを持つ。周囲を5千〜6千の高山が取り巻いている。広大さは、どうやって考えても日本人には想像できない。
その中に東西30km、南北10kmの天鵝湖があり自然保護区に指定されている。毎年、6〜7千の白鳥が5〜10月滞在して雛を育てる。その他70種類以上の鳥類がすみ、その内10種が国内一・二級の保護動物である。天鵝湖の周りは大湿原になっていて、釧路湿原(この規模と比較したら怒られそうだが)のように多くの川が蛇行して流れ、人を寄せ付けない湿地帯を形成している。また、夏は巨大な蚊が発生し、よけいに人を拒んでいる。蚊対策ができればこの地でのカヌーツーリングはすばらしい。バインブルグの街は遊牧民の公易所といった程度の小さな街で、宿泊施設も招待所しかない。まだ、観光開発されておらず、すばらしい自然が残っている。

紹介(02)天山南麓、和靜縣の大小尤魯都斯盆地にあり、海拔2500Mぐらい、面積約22000平方キロ、我國で内モンゴル自治区における鄂爾多斯草原に次いで二番目な大草原である。ここは地勢が平坦で、草がよく茂るので典型的な芝生草原であるのみならず、天山南側にある最もよい夏牧場である。有名なスワン湖はこの草原の東南部にある、毎年の四月頃群れを成しているスワン、アヒルなどの鳥類がここに來て子孫を繁殖する。このため、草原には生氣が滿ちている。

    境内の乃斯林区は有名な避暑地になる。林の中の阿爾先溝泉は水が年に変わらず恒である、それに硫などの鉱物が含まれるので、泉治療を利用する観光客人がよく來る。

鞏乃斯草原

主に新源縣境内の?乃斯河系の貫く川谷山地にある、総面積が73万ヘクタ−ル余 り、その中に天然草場が53 万ヘクタ−ルぐらい、新疆の有名な草原のひとっになった。

乃斯草原は地相が複雜で降水量の變化が激しいので、草場のタイプが多樣である。幅広い草原には川谷、山地、溝、林、河、村、パオなどがあしらってある。毎年の春夏に、花が咲いて、蜜蜂がぐるぐると舞い上がる。ナラティの北高ノある森林、草原、河、溝などからなる自然景観区、乃斯川谷の古墳、古城遺跡、古い岩絵古い岩刻、恰合普の滝娜などは乃斯草原の見所になった

 

 海都河、流沙河、通天河という古称の開都河は新疆八大河の一本であり 、天山中部海拔5000m以上の薩爾明山における哈爾特と扎克斯台溝に端を発して、総水量面積19000平方キロ、尤爾都斯盆地を経由し、肯特溝及び數十本の泉、溝、溪流を 集めて、巨大な水流を形成し、峽谷を越ぇ、東へ流れ、カラシャ−ル盆地經由で、ボストン湖に注ぎ、ボストン湖から流れ、孔雀河になった。開都河は全長525キロ、流域面積20000平方キロ余り 、年間地表流出量344億立方米、豐富な水利資源を擁する 

開都河は漢代シルクロ−ド北道の要衝の一っであった。史書によると、漢代カラシャ−ル城を出て、南の河には一本の葦の橋が掛けてあった。その橋はクチャ、カシュガルの唯一の道だった。西遊記によると、三藏法師とここに立ち寄った孫悟空も仕方がなかった。結局亀の陰で無事に通過した。

イーニン【伊寧】

イリ条約で イリ将軍という言葉が有名なために、この街はよくイリと呼ばれるが、正確には伊犂哈薩克自治州の伊犂(イリ)地区にある伊寧市が正解。
清の時代には、ロシアとの争奪戦が繰り広げられた町で、イリ七城・九城とも呼ばれ、城壁で囲まれた堅固な町がいくつも存在したが、現在ではすべて埋もれてしまった。唯一恵遠城の鼓楼が残っているが、これとて旧恵遠城の地とは別に新恵遠城として建設されたものなので、大した歴史的価値はない。町自体にも、見る価値のあるものは何も残っていない。
街の西には国際河川イリ河が流れ、カザフスタンのバルハシ湖へ注いでいる。1980年NHKのシルクロードの取材班は、「ここから天山北路は、イリ河渓谷に沿ってさらに西へ、ローマまで続いている。しかし、私達のシルクロードは、ここで断たれてしまっている。西安からおよそ4500キロの地点であった」と締めくくっているが、旧ソ連の崩壊で、現在ローマまでの道をたどる事ができるのは隔世の感がある。
現在は国境貿易の町として発展し、町中では多くのカザフ人を見かける。

果子溝

セリム湖から伊寧は120km。だらだらとした坂道を登っていくと標高約2100mタルキ峠に着く。ここで、天山山脈の支脈ホロホロ山脈を越える事になる。峠に立つと、正面には夏でも雪の足跡を残した山がついたてになり、その前の谷をジグザクに折れ曲がった道が続いている。かつては、多くの野生のリンゴ・杏の樹が生えていたので果子溝と呼ばれていたが、現在ではほとんどが伐採され地名だけが残る。元の時代、ジンギスハーン達は、このあたりからカザフの草原へ抜け、中央アジアへと侵入していったと言われる。いわゆる草原の道である。
滝が流れ落ちる道を川沿いに下っていく。谷間を抜けるとイリ盆地に出る。いままでの風景とはうって変わった豊かな畑作地帯が続く。天山を後ろに、まったく山向こうに来たような気がする。この地がロシアとの領土紛争の地になったのはうなずける。

セリム湖(賽里木湖)

セリム湖、標高約2000mのに着く。周囲百キロ、琵琶湖の三分の二の大きさの湖は、水が澄み天山の真珠の名にふさわしい。春の訪れは遅く、4月の上旬でもまだ全面凍結。短い夏には、周り一面が草原になりナダームと呼ばれる遊牧民の祭が開かれる。この祭りには、新彊に住む様々な少数民族(ウイグル族・カザフ族・キルギス族・モンゴル族等)が集まり、競馬・競駱駝等の祭典もさることながら、市が開かれ賑わう。

ホルコス【霍尓果斯】

1983年に国境が16年ぶりにオープンし、89年には外国人にも開放され、91年の旧ソ連崩壊で急激に貿易が盛んになった。初期の頃はウルムチ・イリ等での取引が中心であったが、現在ではホルコスに国境貿易市場があり、主にここで取引が行われている。人の多さと、トラックが頻繁に行き交うのをみると貿易の活況さがうかがえる。
出国手続きが行われる国境検査場も96年に新たに立て直された。ここでバスを降り、荷物を引っ張って出国手続きに向かう。建物の中は、大きな荷物をいくつも持った人で溢れかえっていた。出国手続きは、荷物の運び屋ではない我々のようなただの観光客にとってはあっけないほど簡単だった。
建物を出ると、おんぼろのロシア製のバスに乗る。これが唯一国境間を行き来する移動手段だ。中国側の国境検査庁とカザフスタン側の国境検査場の間はわずかに3km。この真ん中に枯れ河のホルコス川があり、両国の国境になっていた。中国側には川沿いに延々と鉄条網が張り巡らされている。カザフスタンになっても警戒をゆるめない中国側の姿勢をかいま見ることができた。
いよいよ、長い間ベールに包まれていた中央アジアのシルクロードへ

ハナス湖

 

ハナス湖については、布尓津県境の北約150キロにある、アルタイ山中の高山湖で「ハナス」は蒙古語で「神秘で美しい」という意を表している.湖面は海抜1374m、南北の長さは24キロあり、湖水の最深部は188.5米、自然景観保護区の総面積が5588平方キロ、多くの貴重な動植物が存在すると紹介されている.

周辺には数多くの山小屋風の宿泊施設がありますが、トイレは外にある共同便所で、洗面用水は汲み置きの物を使う昔風の招待所を想像すればよいでしょう。宿泊所周辺は、自然保護地域になってになっており、その周辺に居住する図瓦人部落を見るのも面白いと思います。私が訪れた時期は、丁度カザフ族が夏の牧場への移動の為に、テントや家財道具を駱駝の背に乗せ、家族全員が家畜を追って山に入るころでした。

チャオマー。

地名は地名であるが、街という街ではない。道沿いには多少の店があるが、遊牧民のパオや住居がただ建っているような所。宿泊施設はなく、遊牧民の家に頼んで泊めてもらうしか方法はない。通常はここに宿泊しないで、バインブルグから60km走った所で、西に行けばイーニン・東へ行けば巴倫台経由ウルムチへと繋いでいる国道218号線を西へ23km行った那拉提で宿泊する。ここには簡素ながら招待所がある。
このあたりでは、夏になるとあちらこちらで祭りが開かれる。運がいいと遊牧民の祭りで、於r・競馬・姑娘追などの催しが見られる。
チャオマーあたりでは、遊牧民の馬を借りてのトレッキングが楽しい。馬はモングル系で、背丈が低いので扱いやすい。どこを走らせても文句は言われないし、おちてもふかふかの草、ほとんど怪我をしない。馬に乗ること、丸一日で天山の山深い温泉にたどり着く。もちろん露天風呂。どう調理しようがそれぞれの勝手だ。しかし、着いた時にはお尻の痛みは覚悟しなければならない。

阿勒泰(アルタイ)

新疆ウイグル自治区の最北部に位置し、北は全長5OOKmに及び阿勒泰山

脈、南はジュンガル盆地に接し、立地の良さ、自然の豐かさから匈奴を初めとして古來騎馬民族

の活動の拠点となった場所です。現在も人口の半数はカザフ族が占める美自然を誇る地区。突厥人はこの地を基点に勢力を伸ばしていきました。周辺には突厥人の墓地や、古代騎馬民族の殘した岩画が点在し、中でも「克尓木斉石人及墓葬」は貴重な資料として有名です。このコースでは、 点在する岩絵と併せて訪れ、?史をたどります。また、阿勒泰山脈をバックにした広大な自然保護区も見どころの一つです。

 

ジムサル 【吉木薩尓】 

ジムサルは、前漢の時代車師後国の王城の地(車師前国の王城の地はトルファン)で、後漢時代には金満城が置かれ、唐代には北の守りの要北庭都護府が設置され、9〜12世紀の高昌回鶻の夏の都となった。1000年以上にも渡って、草原の道の中心都市となってきた。現在の町から11kmの所に、東西1000m南北1500mの城址が残っているが、かつての最重要軍事基地の面影はない。またそこから西へ500mの所には、回鶻西寺がある。9〜10世紀に建てられた仏教寺院の跡で、中でも正殿東側にある洞窟内には一部仏が描かれた壁画が残っている。

 

高昌回鶻寺(こうしょうウイグル):

北庭故城の西郊にあり、回鶻貴族像の傍らには高昌朝(513?640年)の王室寺院であったことを裏づける回鶻語の題記が見られます。イスラム教が伝播した13?14世紀に破壞されましたが、高昌回鶻の仏教、建築、藝術の貴重な実物で、その華麗さは、富裕であった往時の社会をしのばせます。

  現存の北庭西寺は、回(骨鳥)人が建造し、仏寺の形、塑像、壁画に回(骨鳥)人の特徴が現れており、新疆天山北に残されている初期の仏寺であると言われている。関係する専門家らは、この仏寺遺跡は、高昌回(骨鳥)の仏教、仏教芸術の研究と関係する多くの問題の研究にとって、巨大な宝庫であるとみている。

このほど、中国文物局は、シルクロード北道の著名な仏教寺院である北庭西寺を重点的に保護することを決定した。

 

北庭故城王城“ビシュバリク”の跡

ビシュバリクとはウイグル語で「五つの城」の意。吉木薩尓(ジムサル)北方10Kmに位置します。後漢、班超の時代に金滿城が置かれたの皮切りに、可汗浮図(カカンフト)城、北庭都護府、別朱八里(ビシュバリ)元帥府と時代が移るごとにその名を変え各民族が重要な拠点として霸権を爭いあました。今は城址が殘るのみですが、西郊には発掘されて間もない(1979年作業開始)高昌回鶻寺があります。内部には唐~元代の見事な仏像、壁画が殘されており、寺院内の回鶻語の記?から高昌王国の王室寺院であったと推定されます。

 

気候服装は

旅行のベストシーズンです。7月は基本的に夏服でいられますが、朝、晩は冷え込みますので、長袖シャツご用意下さい。また、遺跡巡りが多くなりますので、運動靴などの?きやすい服裝が一番です。

 

国人開放地区、新たに18地区を追加

  公安部のスポークスマンは3日、国務院の批准を経て、新疆ウイグル自治区の哈巴河県など18の県や市を外国人開放地区に追加すると発表した。これにより外国人開放地区は1440地区に拡大した。

  中華人民共和国外国人入境出境管理法の関係規定に照らし、外国人は有効な査証(ビザ)または居留証があれば、旅行許可の申請なしに同地区を旅行することができる。

  今回開放されたのは次の18地区。新疆ウイグル自治区の哈巴河県、布爾津県、吉木乃県、托里県、精河県、特克斯県、察布査爾錫伯自治県、昭蘇県、烏蘇市、吉木薩爾県、伊寧県、麦蓋提県、岳普湖県および青海省の称多県、嚢謙県、雑多県、治多県、曲麻莱県。

  「人民網日本語版」200184

03気侯資料

和靜縣境内気侯

地域

1月平均気温

極 端 最 低

気 温

7月平 均 気   

極 端 最 高気 温

年平均降水量(毫米)

年均無霜期()

備考

山外平原區

-13.1

-22.3

24.2

34.9

18.5

154

指縣城及其周圍

山地峽谷

-11.0

-18.4

20.0

30.8

199.9

113

巴輪胎一帶

山間平原

-30.2

-42.07

10.4

23.9

216.7

8

巴音布魯克

 

特克斯縣境内気侯

地域

1月平均気温

極 端 最 低

気 温

7月平 均 気   

極 端 最 高気 温

年平均降水量(毫米)

年均無霜期

()

年平均気温

山區

-11.6

-30

15.6

30.4

510.4

 

2.8

平原

-11.9

-33.4

18.1

36.2

375

137

5.3

 

新源縣境内気侯(含:那拉提草原)

年平均気温

極 端 最 低

気 温

極 端 最 高気 温

年平均降水量(毫米)

年均無霜期

()

年均雪日

 

備考

85

398

-357

270-880

140-180

93-139

 

 

 

昭蘇縣境内気侯

年均雪日

極 端 最 低

気 温

極 端 最 高気 温

 

年均雪日

年平均降水量(毫米)

年均無霜期

()

備考

138

-32

33.5

 

138

512.2

98

 

 

伊寧境内気侯

年平均気温

極 端 最 低

気 温

極 端 最 高気 温

1月平均気温

7月平 均 気   

年平均降水量(毫米)

 

 

8.4

-27.2

37.3

-7.8

23.1

247

 

 

 

阿勒泰境内気侯

年平均気温

極 端 最 低

気 温

極 端 最 高気 温

1月平均気温

7月平 均 気   

年平均降水量(毫米)

 

 

8.4

-24.1

28.3

-17

22.1

1806